{"id":1060,"date":"2023-04-07T07:38:13","date_gmt":"2023-04-07T07:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/trans-prizma.com\/new\/?page_id=1060"},"modified":"2025-08-10T20:25:43","modified_gmt":"2025-08-10T20:25:43","slug":"medizinische-fachkrafte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/medizinische-fachkrafte\/","title":{"rendered":"Medizinische Fachkr\u00e4fte"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1060\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1060-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1060-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1060-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1060-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"flash_inherit_color panel-widget-style panel-widget-style-for-1060-0-0-0\" ><h3 class=\"widget-title\">F\u00fcr medizinische Fachkr\u00e4fte<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><span style=\"color: #000; font-weight: bold;\"><strong>Wenn Sie Allgemeinmedizin oder Zahnmedizin in einer der Medizinischen Universit\u00e4ten in Varna, Plovdiv oder Sofia absolviert haben und eine Approbation in Deutschland, anderen EU-L\u00e4ndern oder der Schweiz beantragen m\u00f6chten, besuchen Sie bitte unsere Internetseite: <a href=\"https:\/\/medstudents.bg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/medstudents.bg\/ >><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Prizma Translations bietet Unterst\u00fctzung bei der Beschaffung der erforderlichen Dokumente f\u00fcr:<br \/>\n\u2022 die Anerkennung einer in Bulgarien erworbenen Berufsqualifikation und\/oder Fachrichtung in einem reglementierten medizinischen Beruf im Ausland<br \/>\n\u2022 die Anerkennung einer im Ausland erworbenen Berufsqualifikation und\/oder eines Fachgebiets in einem reglementierten medizinischen Beruf.<\/p>\n<p>Diese Dienstleistung ist f\u00fcr Sie n\u00fctzlich, wenn Sie als Mediziner (Arzt, Zahnarzt, Krankenschwester usw.) im Ausland arbeiten oder studieren wollen oder im Ausland studiert haben und Ihre Ausbildung in Bulgarien anerkennen lassen wollen etc.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen uns bevollm\u00e4chtigen, bei den jeweiligen Beh\u00f6rden (Bulgarischer \u00c4rzteverband, Bulgarischer Zahn\u00e4rzteverband, Bulgarischer Verband der medizinischen Fachkr\u00e4fte, Gesundheitsministerium) folgende Urkunden einzuholen:<br \/>\n<strong>\u2022 Zeugnis der erworbenen Berufsqualifikation\/der Anerkennung als Facharzt<br \/>\n\u2022 berufsrechtliche Unbedenklichkeitsbescheinigung (Good Standing)<br \/>\n\u2022 F\u00fchrungszeugnis etc.<\/strong><br \/>\nund diese zu \u00fcbersetzen, zu legalisieren und entsprechend den Anforderungen des betreffenden Landes anzufertigen.<\/p>\n<p><span lang=\"bg-BG\">Wenn Sie sich in einer anderen Stadt\/Gemeinde oder im Ausland befinden, setzen Sie sich einfach mit uns in <\/span><span style=\"color: #0070c0;\"><span lang=\"bg-BG\"><a href=\"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/kontakt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Kontakt)<\/a><\/span><\/span><span lang=\"bg-BG\">,<\/span> <span lang=\"bg-BG\">um die konkrete Angelegenheit zu besprechen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1060-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1060-1\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1060-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1060-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_themegrill_flash_cta tg-widget call-to-action-section panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"flash_inherit_color panel-widget-style panel-widget-style-for-1060-1-0-0\" ><div class=\"cta-wrapper call-to-action-section-layout-1\">\n\t<div class=\"section-title-wrapper\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"section-title\">Ben\u00f6tigen Sie eine \u00dcbersetzung und Legalisierung Ihrer Dokumente?<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"btn-wrapper\">\n\t\t\t\t<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/angebot\">Angebot anfordern<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie Allgemeinmedizin oder Zahnmedizin in einer der Medizinischen Universit\u00e4ten in Varna, Plovdiv oder Sofia absolviert haben und eine Approbation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/pagebuilder.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1060","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1443,"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions\/1443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trans-prizma.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}